(Hoofdstuk 12 ﹝11﹞) Een kort gesprek over De Schrift van tweeënveertig hoofdstukken van Boeddha
Co-vertalers in de tijd van de oostelijke Han-dynastie, China (25 - 200 na Christus): Kasyapa Matanga en Zhu Falan (die de genoemde Schrift uit het Sanskriet in het Chinees vertaalden).
Hoofdstuk 12 ﹝11﹞: Veel leren en uitgebreid onderzoek doen
is moeilijk.
Veel leren en uitgebreid
onderzoeken zijn moeilijk. Het is de elfde moeilijkheid van de twintig
moeilijkheden die Boeddha Shakyamuni in dit hoofdstuk noemde.
Waarom zijn breed leren en
uitgebreid onderzoeken zo moeilijk voor ons? Er zijn twee hoofdoorzaken. Een
komt uit eigen geest. De andere komt van de controle en terughoudendheid van
buitenaf, zoals familie, overheid of de religie.
Volgens mijn persoonlijke
observatie van de wereld, is er meer dan de helft van de wereldbevolking, wiens
gedachten of gedachten worden beheerst en beperkt door hun familie, regering of
religie. Onder de gegeven omstandigheden is het echt moeilijk voor hen om het
brede leren en uitgebreid onderzoek te doen. En ze hebben ook geen
zelfwaarneming dat hun geest schaars en bekrompen is.
In het jaar 1988, als ik 17 jaar
oud ben, gaat Taiwan de vrije en democratische samenleving in, en opent zo de
uitgeverij en de vrijheid van commentaar. Met andere woorden, voor die tijd heb
ik ooit meegemaakt dat ons denken en onze geest wordt gecontroleerd en beperkt
door de overheid.
Hoewel we de vrijheid hebben om
ons geloof in religie te kiezen, zijn er maar weinig boeken, tijdschriften,
artikelen of video's. Daarom hebben we in die tijd het boeddhisme veel verkeerd
begrepen en hebben we een tekort aan kennis over het boeddhisme.
Ten tweede wijkt een deel van wat
ik over de geschiedenis van de school heb geleerd af van het feit. In de
samenleving van democratie en vrijheid wordt geleidelijk aan veel feiten
onthuld. Toen ging ik terug om de historische achtergrond van Taiwan te
begrijpen, waar veel littekens zijn, de meeste mensen ervoor kiezen om tolerant
en vergevingsgezind te zijn, maar helaas zijn er nog steeds een paar mensen die
ervoor kiezen om haat te zijn.
Na het jaar 1988 hebben we ook
veel kans om de wereld te leren kennen, vanwege de vrijheid van
informatiestroom. Ik heb ontdekt dat er veel landen zijn die ook soortgelijke
littekens hebben als Taiwan. Dat is de plaag van de oorlog.
Het boeddhisme bloeit in Taiwan
sinds 1988, omdat de meeste mensen eindelijk de kans krijgen om het via het
vrije medium te leren kennen. Maar helaas zijn er nog steeds veel landen in de
wereld die het afwijzen en proberen de mensen te verbergen. Kortom, daarom is
het moeilijk om veel te leren en uitgebreid onderzoek te doen over het
boeddhisme, laat staan de andere kennis, zoals de geschiedenis.
Het volgende bied ik een aantal
van mijn persoonlijke ervaringen over waarom ik ervoor kies om Boeddha in mijn
leven te leren.
Ook al ben ik nu een
boeddhistische leraar, ik was ooit informeel gedoopt, las de bijbel en ging naar
de kerk, zong het heilige lied. Ik bad ook tot God voordat ik naar bed ging.
Weet je wat ik tot de God bid? Ik bid tot hem dat ik hoop dat ik ooit de
mogelijkheid heb om mensen te helpen. In die tijd was ik een meisje van 16 jaar
en had ik maar een klein idee van het boeddhisme.
Ondertussen heb ik ook een roman
gelezen die een verhaal is over een Amerikaanse non van Christian, die haar
best doet, en haar zelf-ego verlaat, om mensen te helpen en te zorgen voor wat
de mensen nodig hebben. En ze wordt altijd verkeerd begrepen door een andere
non. Ik ben de naam en het detail van de roman vergeten. Maar ik herinner me
dat ik zo ontroerd was door het drama. Ik denk dat wat de non heeft gedaan de
deugd van de mens is, die zich niet bekommert om welk geloof of welke religie
dan ook.
Op een dag realiseer ik me dat
mijn wens en wat ik tot de God heb gebeden is uitgekomen. En de God liet me
nooit alleen. In die tijd was ik al een vrouw van 46 jaar en heb ik me verdiept
in het boeddhisme. Wat u over de God weet, kan anders zijn dan wat ik heb
gekend. Ik vertel je de waarheid dat ik niet weet wat er in de bijbel staat. De
God die ik heb gekend is erg barmhartig en zijn geest is heel open en
alomvattend. Het zou absoluut geen mensen verwerpen die de God niet geloven.
In het boeddhisme noemde de
Boeddha Sakyamuni ook de God die een van de 33 hemelen domineert. En de God
bewaakt en ondersteunt altijd de Boeddha Sakyamuni en zijn discipelen, of elke
persoon die het boeddhisme in praktijk brengt. Als ik de boeddhistische
geschriften lees, denk ik dat het redelijk is volgens mijn persoonlijke
ervaring. God is voor mij niet iemand anders, het is de Bodisattva. Het
naamplaatje is leegte. De essentie van de Boeddha-natuur is waar. Het is niet
belangrijk wat de naam is.
Toen ik student was aan de universiteit,
was ik nieuwsgierig naar het leven en de religie. In die tijd gaat Taiwan de
vrije en democratische samenleving in, en er zijn veel boeken en artikelen
geschreven of gesproken door de boeddhistische monniken of nonnen, of de
personen die kennis hebben van het boeddhisme. Ik heb een klasgenoot die veel
van zulke boeken koopt. Als ze klaar is met lezen, stuurt ze die boeken naar
mij en deelt ze met mij. Daarom heb ik een kans om het boeddhisme te leren
kennen.
Over het algemeen is de inhoud van die
boeken proza, met als doel het fundamentele boeddhistische idee over te brengen
aan die mensen die geobsedeerd zijn door de materiële wereld, of om de mensen
die lijden aan te moedigen. Het is erg nuttig in ons leven, maar het is niet
genoeg als we Boeddha diepgaand willen leren.
Op een dag vond ik in een
boekwinkel een boek dat mijn aandacht trok, dus kocht ik het en las het. Ik
vertaal de naam van het boek als "De lezing over de levensfilosofie".
De auteur is een professor in de filosofie aan de Universiteit van Taiwan, wiens
hele naam Fang Dong-Mei is (het jaar 1899-1977).
De inhoud van dit boek gaat over
dezelfde of verschillende delen van de religie van het christendom, de islam en
het boeddhisme, en hoe het ons leven ten goede kan komen, als we er een willen
kiezen als ons geloof in het leven. Het wordt natuurlijk alleen genoemd over
het hele concept en niet over de details. Hij legde het uit vanuit een
objectief perspectief. Ik denk dat het redelijk is, daarom kan ik het
accepteren. Filosofie besteedt aandacht aan speculatie, dat is denken,
onderscheiden, redeneren en debatteren, en zou logisch moeten zijn, geen blind
vertrouwen. Na het lezen van dit boek is dat ook de reden waarom ik het
boeddhisme kan aanvaarden vanuit het objectieve en rationele perspectief.
Als jong meisje ben ik erg
geïnteresseerd in psychologie. Ik heb veel boeken over psychologie gelezen. Ik
denk dat het ook heel nuttig is in ons leven. Op de universiteit hebben we een
cursus psychologie. De inhoud van het professionele boek wordt genoemd veel
psychologische zelfstandige naamwoorden en hun definitie. Het is nuttig om onze
kennis over het leven en onze buitenwereld te vergroten. Ik heb echter altijd
het gevoel dat de psychologie mijn hart niet echt kan raken en mijn vraag over
het leven niet kan oplossen, me zelfs niet kan helpen om uit de pijn in het
leven te komen.
Omdat ik een hoge score heb in de
totale leerscore van psychologie en Engels, heb ik een baan aan de universiteit
en heb ik de kans om verder te studeren. Maar uiteindelijk kies ik ervoor om
Boeddha te blijven leren, omdat ik heb ontdekt dat de hoogste psychologie de
leer van Boeddha is, het boeddhisme. Er is geen concreet diploma voor het leren
van Boeddha. Hebben we ooit gehoord dat de Boeddha Sakyamuni een diploma heeft
gekregen van een school of universiteit, omdat hij goed leert in het
boeddhisme? En dus is hij gecertificeerd dat hij Boeddha is? Waarom? En denk
erover na. Misschien vind je het antwoord in elk artikel van deze blog.
Bij het leren van Boeddha zegt
mijn leraar dat we de geschiedenis van het boeddhisme moeten bestuderen. Ik ben
geïnteresseerd in geschiedenis, dus ik leen een boek over de geschiedenis van
het boeddhisme uit de bibliotheek. Het helpt me de bron, oorzaken en gevolgen
van het boeddhisme te kennen.
Ik weet nog dat ik een studie
rechten aan de universiteit kies, omdat ik wil onderzoeken of ik de
mogelijkheid of interesse heb om de rechten te studeren. Een van de
hoofdstukken gaat over de moraal en de wet. Dit hoofdstuk maakt indruk op mij.
Waarom?
Zoals we weten, overtreden
sommige mensen de wet omdat ze de wet niet kennen. Wat ons echter verbaast, is
dat degenen die de wet begrijpen maar de wet overtreden, vooral de advocaat of
de rechter, of degenen die zijn afgestudeerd aan de rechtenstudie, zoals de
president of de officier.
In het traditionele China en in
de geschiedenis van China wordt de moraliteit meer benadrukt dan de wet. In de
moderne tijd wordt de wet echter meer benadrukt dan de moraliteit. De wet is de
laatste verdedigingslinie van de moraliteit. Maar naar mijn mening kan de wet
vandaag de dag worden misbruikt. In sommige landen komt de wet misschien niet
overeen met de moraal of het mensenrecht.
De religie is bezorgd over de
moraliteit. Het boeddhisme is er ook bezorgd over. Maar het boeddhisme is niet
de wet en wordt ook niet gebruikt om het menselijk gedrag aan banden te leggen.
Het boeddhisme is dus nooit de landswet geweest in de geschiedenis van China.
De keizer en de officier zijn echter sterk beïnvloed door het boeddhisme, het
taoïsme en de Confucius-theorie, omdat het concept dat de hemel en de mensen
zijn gecombineerd om de ene te zijn, het hoogste rijk in heerschappij is.
Met andere woorden, de keizer en
de officier vragen zichzelf om barmhartigheid, mededogen, zoals de Boeddha,
Bodhisattva of de god, om zo de mensen in het land lief te hebben.
Ze verwachten ook dat de mensen
in het land verlicht kunnen zijn en de genade en mededogen kunnen hebben zoals
de Boeddha, Bodhisattva of de god, zodat de keizer of de officier het
boeddhisme, het taoïsme en de Confucius-theorie in het land ondersteunt en
promoot.
Met andere woorden, er is het
concept dat als iedereen, van de keizer tot het gewone volk, barmhartig en
medelevend zou kunnen zijn, en hun zelfgedrag automatisch zou kunnen
controleren en corrigeren, zoals geen hebzuchtig hart, geen haathart, niet
stelen en niet doden , dan zijn de wereld en de samenleving van nature vredig.
In het boeddhisme is er het
concept dat als iedereen het kwaad doet, ze zelf vergeldend zouden zijn door
hun eigen kwaad. Het is misschien niet nodig om de wet te gebruiken om de
slechte persoon te straffen.
In één woord, dat is het concept
van niet-doen maar regeren. Dat is ook de reden waarom het begrip recht niet
algemeen is in China van de geschiedenis. Maar ik denk dat het oude volk, de
stichter van het land, zoals de keizer en de officier, heel wijs zijn.
Het concept van de wet is om
anderen te reguleren. Het is heel anders dan het concept van het boeddhisme,
het taoïsme en de theorie van Confucius, omdat het concept van het boeddhisme,
het taoïsme en de theorie van Confucius zelfdiscipline is, zelfregulerend. Een
dergelijk concept is ook anders dan de andere religie. Dat is de reden waarom
andere landen de christen of de islam als hun landswet zouden kunnen gebruiken,
maar niet het boeddhisme. En dat is ook de reden waarom de wet goed ontwikkeld
is in het westerse land, maar niet in het China van de geschiedenis.
Als we het concept uitbreiden,
hebben we misschien een ander beeld waarom het buitenland China binnenvalt. Uit
mijn onderzoek naar de geschiedenis van China heb ik ontdekt dat China zelden
het buitenland binnenvalt, behalve tijdens de burgeroorlog en het weerstaan
van de buitenlandse invasie.
Je zou kunnen ontdekken dat de
cultuur van het traditionele China gericht is op moraliteit en zelfregulering.
Zelfs vandaag is het niet gemakkelijk om dat te doen. De vroege wet van Taiwan
is een verwijzing naar de wet van Duits en Japan. Maar heb je ontdekt dat deze
twee landen ooit China en de andere landen zijn binnengevallen? Waarom willen
ze andere landen binnenvallen? Denk er over na. Het rechtsgeschil in Taiwan
bestaat altijd en verandert voortdurend. Eerlijk gezegd is het echt niet
perfect.
Ik herinner me dat de oudere
boeddhistische monnik of non ons in de vroege tijd van Taiwan, toen we met een
ernstige ziekte en in het slechte lot verkeren, ons adviseerde om de Boeddha of
Bodhisattva, of de god te aanbidden, om het persoonlijke kwaad te elimineren karma,
waaronder het redden van het haatfamilielid en de schuldeiser, die in dit leven
de band met ons tot stand heeft gebracht vanwege onze slechte relatie met
elkaar in het vorige leven. Dan, na het elimineren van het persoonlijke kwade
karma, zou onze pijn worden verlost, onze ziekte zou worden genezen en ons lot
zou worden veranderd om goed te zijn.
Als ik een jong meisje ben en
maar een beetje kennis heb van het boeddhisme, begrijp ik het totaal niet, laat
staan om het te accepteren. In die tijd vind ik het bullshit en blind
vertrouwen, ondertussen twijfel ik ook aan het IQ en de kennis van de
boeddhistische monnik of non, want die zeiden die dingen. Waarom? Omdat ik ooit
in de verpleegstersschool heb gestudeerd en ben opgeleid door de moderne medische
kennis. Naar mijn mening, als we ziekten hebben, moeten we natuurlijk naar het
ziekenhuis gaan en de dokter vragen ons te genezen.
Maar nadat ik het boeddhisme
grondig heb onderzocht en in de praktijk heb gebracht, begrijp ik eindelijk
waarom de boeddhistische monnik of non daarover praat, wat ik in een heel
artikel kan uitleggen. Hier vertel ik je in het kort over het hoogtepunt, de
Boeddha is de grote medische koning. Als we het boeddhisme niet begrijpen, zijn
de Boeddha en de grote medische koning iemand anders, dus we aanbidden hen om
ons te helpen, maar als we het boeddhisme begrijpen, zijn de Boeddha en de
grote medische koning niet iemand anders, het zit echt in ons hart en het is
niet anders dan wij, wat betekent dat we één zijn.
In de moderne medische kennis
wordt de nadruk gelegd op de technische behandeling en het gebruik van de
onderzochte medicijnen. Met andere woorden, het besteedt aandacht aan het helen
van het lichaam. Dat is wat we nodig hebben als we ziek zijn. Negeer het niet.
Meestal is het op deze manier nodig om onze ziekte te behandelen. We kunnen
echter ontdekken dat dit niet genoeg is.
Het boeddhisme legt de nadruk op
het mentale lichaam of het psychologische rijk, zelfs als er wordt gesproken
over de bovennatuurlijke ervaring. In dit rijk kunnen we op een andere manier
genezen worden, als we ziek zijn. Het zou kunnen zijn als de speciale kracht
van hulp.
Natuurlijk zouden we ontdekken
dat een vreemde religie of nationale overtuiging een dergelijke methode zou
gebruiken om mensen te helpen hun ziekte te behandelen. Ik raad je niet aan om
die religies te accepteren, omdat de meeste van die religies gebaseerd zijn op
persoonlijke hebzucht en verlangen naar geluk en seks. Zelfs het boeddhisme,
sommige slechte mensen zouden het misbruiken of de naam ervan gebruiken om
onwetende mensen te bedriegen.
Meer dan twintig jaar lang las ik
verschillende boeken over het boeddhisme, geschreven door verschillende
auteurs, en hoorde ik de verscheidenheidstoespraak van verschillende
boeddhistische mentoren. In het begin heb ik echt geen idee wat ze hebben
geschreven en waarover ze hebben gesproken. Met het verstrijken van de tijd en
de ervaring in het leven, denk ik aan de betekenis zoals ze noemden en dan
begrijp ik geleidelijk aan wat ze hebben gesproken.
Maar ik heb nog steeds het idee
dat het potentieel van mensen onbeperkt is, maar helaas is de kennis van mensen
beperkt. Dus als we Boeddha willen leren, is het beter voor ons om te verwijzen
naar de gevarieerde boeddhistische leer. Alles is de moeite waard om veel te
leren en uitgebreid te onderzoeken.
Het is ook de moeite waard om je
af te vragen wat ik in het boeddhisme heb onderwezen. Op een dag dat je je echt
realiseert wat ik in het boeddhisme heb geleerd, zou je leven totaal veranderen
en zou je ontdekken dat het echt de moeite waard is om Boeddha in ons leven te
leren.
Er is niet slechts één methode om
het boeddhisme te onderwijzen. Er is niet slechts één methode om verlicht te
worden. Sommige methoden van Boeddha's leer die door een boeddhistische mentor
worden gebruikt, zijn misschien niet geschikt voor jou, of kunnen heel geschikt
voor je zijn, afhankelijk van of je het zou kunnen accepteren of niet. Ik heb
ontdekt dat elke boeddhistische mentor zijn eigen stijl heeft om het boeddhisme
te onderwijzen. De boeddhistische mentor, wat ik heb gezegd, omvat de persoon
die geen monnik is en die geen non is.
Over de kennis in astronomie,
natuurkunde en wetenschap, ik heb een gebrek aan dergelijke kennis. Dus ik kan
het boeddhisme niet vanuit dit rijk verklaren. Ik kan echter een klein ding
noemen dat nog steeds niet door de wetenschap kan worden onderzocht of bewezen.
In het boeddhisme wordt de
communicatie van geest tot geest over het algemeen genoemd in de boeddhistische
geschriften. Een Bodhisattva kan bijvoorbeeld 'geluid' horen vanuit de lucht,
vanuit de leegte, vanuit de lucht.
Zo'n geluid is geen betekenisloze
stem. Integendeel, het is een zinvolle gids, instructie, onderwijs of uitleg.
Het komt uit een zintuiglijke geest, maar lijkt zonder concreet lichaam. En
zo'n geluid kan duidelijk worden geïdentificeerd door onze geest en het kan
door ons in twijfel worden getrokken of gedacht. Bovendien kunnen we met ons
verstand met hen 'praten'. Een dergelijk vermogen bestaat in iedereen, maar
slechts weinig mensen konden het ervaren en het bestaan ervan begrijpen.
Volgens mijn praktische ervaring gaat het echt niet om welke religie dan ook en
het is ook geen wonder.
Als een psycholoog of een
psychologische arts geen praktische ervaring heeft met het boeddhisme, zullen
ze het behandelen als een schizofreen of een psychologische stoornis. De goden
praten niet noodzakelijk met iedereen, zoals wij niet met iedereen praten. Dat
is hetzelfde. Soms praten we zelfs niet met de domme mensen. We denken dat het
onze tijd verspilt. Dus, denk je dat de god met de domme mensen zou praten?
Niet noodzakelijk, toch?
Wij, mensen, zouden iemand kiezen
om te praten. Soms bestaat er een bepaald doel in onze geest. De Boeddha,
Bodhisattva, God en goden zijn op dit punt bij ons hetzelfde. Het is heel
interessant dat is wat ik heb gevonden.
Dus we kunnen één vraag hebben,
waarom kunnen we van geest tot geest met de Boeddha, Bodhisattva, God en goden
"praten"? Of waarom ze van geest tot geest met ons kunnen 'praten'?
Wat? Je hebt nooit zo'n ervaring, laat staan om over deze vraag na te denken.
Op YouTube kunnen we veel van
dergelijke video's vinden om een dergelijk object of thema over het praten
van geest tot geest te bespreken. Dus ik heb ontdekt dat het geen geheim is.
Zelfs de buitenaardse wezens hebben zo'n vermogen. In de moderne wetenschap
hebben de wetenschappers een chip uitgevonden die in ons hoofd kan worden
geplant, zodat we met het verstand en zonder echte stem met anderen kunnen
'praten'. Maar eigenlijk hebben we zo'n chip niet nodig omdat we al zo'n
natuurlijk vermogen hebben. Ik kan het principe ervan niet aan u uitleggen
vanwege het gebrek aan mijn wetenschappelijke kennis.
In het boeddhisme heeft de
Boeddha Sakyamuni ooit gesproken over de bron van de mens en de wereld. Hij zei
dat de bron van de mens afkomstig is van de mensen in de licht-geluid hemel.
Zulke mensen kunnen vanuit hun lichaam oplichten en met elkaar praten door
'geluid' van geest tot geest. En ze kunnen overal naartoe vliegen omdat hun lichaamsgewicht
erg licht is. Ze zijn echter gretig om het heerlijke voedsel op aarde te eten,
dus hun lichaam wordt zwaarder en kunnen niet naar hun huis, de
licht-geluidshemel, vliegen.
Volgens de moderne kennis denkt
iemand dat de bron van de mens de alien is. De Boeddha Sakyamuni vermeldt ook
over vele Boeddha's of Bodhisattva's die in een andere wereld leven. Een deel
van hun lichaam is erg groot en groot. Volgens hun visie is ons lichaam, de
mens op aarde, zo klein als een mier als we voor hen staan. Zelfs wij zijn zo
klein voor hen, ze weten ook dat ze ons niet moeten pesten, zoals iemand ons
zegt de mieren niet te doden. Het is erg interessant, nietwaar? De onbekende
wereld is erg breed en groot, en gaat onze kennis en ervaring te boven.
In het boeddhisme had de Boeddha
Sakyamuni een concept genoemd dat tijd en ruimte nul zijn. Maar hij gebruikte
zulke woorden niet, dus de mensen begrepen nauwelijks wat hij had gezegd. Zelfs
als we zeiden dat tijd en ruimte nul zijn, zijn er maar weinig mensen die het
kunnen begrijpen. Zoals we de communicatiesoftware gebruiken, we communiceren
met elkaar van Taiwan tot Amerika, de kloof tussen tijd en ruimte is bijna nul.
Als we dit concept uitbreiden, zouden we kunnen begrijpen wat de Boeddha
Sakyamuni had gezegd.
De Boeddha Sakyamuni leert ons
altijd dat hij niet zou willen dat we hem aanbidden, hij hoopt dat we net als
hij zullen zijn om de Boeddha-natuur in ons eigen hart te kennen, die we niet
van buitenaf hoeven te zoeken. Maar de kennis van de buitenwereld zou ons
kunnen helpen om ons eigen hart, de Boeddhanatuur, te leren kennen. Het is
noodzakelijk voor ons leven. Dat is een heel belangrijk concept dat de Boeddha
Sakyamuni ons wil laten weten. Het is de moeite waard om ons eigen hart te
verkennen door het boeddhisme te onderzoeken en in praktijk te brengen. Als we
het volledig willen weten, heeft het ons misschien meer dan tien jaar nodig,
zelfs ons hele leven. Maar als we willen, is het de moeite waard om veel te
leren en uitgebreid onderzoek te doen en dit is misschien niet moeilijk voor
ons.
Engels: Chapter
12 ﹝11﹞ : Learning widely and researching extensively are difficult.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten